7.24Tue
開演Start/19:00開場Open/18:30

この公演は終了いたしました

紀尾井ホール

Kioi Hall

千代田区紀尾井町6-5

6-5 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo

全席自由6000円
学生席3500円
(当日受付時に学生証の提示が必要になります)

Tickets: All unreserved at ¥6,000
(students ¥3,500 upon presentation of student identification card at the box office)

odoru

「躍る」―舞の競演

Feast of Dance

〈演目/出演〉

「三番三(さんばそう)」
三番三: 山本泰太郎(能楽師狂言方大蔵流)
後見:  山本東次郎、山本凛太郎
面箱:  山本則孝
笛:   栗林祐輔
小鼓:  大倉源次郎、田邊恭資、飯富孔明
大鼓:  大倉啓乃助

 

半能
「石橋(しゃっきょう)」
シテ:  辰巳満次郎(能楽師シテ方宝生流)
ワキ:  福王和幸
笛:   栗林祐輔
小鼓:  大倉源次郎
大鼓:  大倉慶乃助
太鼓:  大川典良
地謡:  山内崇生、和久荘太郎、澤田宏司、辰巳大二郎
後見:  内藤飛能
辰巳和磨

 

舞楽
「胡飲酒 序、破(こんじゅ じょ、は)」
「太食調音取、長慶子(たいしきちょうのねとり、ちょうげいし)」

[伶楽舎]
舞人:  小林勝幸
笙:   宮田まゆみ、三浦礼美、中村華子
篳篥:  中村仁美、田渕勝彦、田中康真
龍笛:  八木千暁、笹本武志、谷内信一
鞨鼓:  宮丸直子
太鼓:  野田美香
鉦鼓:  北村茉莉子

Performance and presentation: Ensembles led by Yamamoto Tōjirō (Ōkura-ryū kyōgen-kata) and Tatsumi Manjirō (Hōshō-ryū shite-kata), Reigakusha Gagaku Ensemble, etc.

大地を踏みしめる「舞」を、日本の伝統芸能の三つのジャンルから取り上げます。能が成立する以前の様式を留め、極めて神聖かつ重要な曲として知られる「三番三」。もともと唐楽にルーツを持ち猿楽や田楽から能楽へと受け継がれ、豪壮な舞で知られる「石橋」。そして雅楽からは、舞楽「胡飲酒序、破」及び「太食調音取、長慶子」を紹介します。力強い民衆の舞から宮廷の優雅な舞までを披露いたします。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
.

The art of dance in the sense of the Japanese term mai, in which the dancer’s feet remain firmly on the ground, is represented by three genres from the Japanese traditional performing arts. Sanbasō is an extremely sacrosanct and important item which retains traces of the precursor of the Noh theatre. Shakkyō is renowned as a magnificent dance with its roots in the Tōgaku genre of court music and dance imported from Tang China; it entered the Noh repertory from the earlier folk genres of Sarugaku and Dengaku. The third set of dances is taken from the Gagaku repertory and comprises court dances (Bugaku) performed to the pieces Konju (the jo and ha movements) together with Taishiki-chō Netori (the short prelude to pieces in the Taishiki-chō mode) followed by the piece Chōgeshi. These performances will reveal the whole range of the mai category of dance extending from energetic folk dances to elegant court dances.

第一回東京[無形文化]祭 制作発表会(ダイジェスト)より

プロフィールArtist

Yamamoto Yasutaro

山本泰太郎(やまもと やすたろう)Yamamoto Yasutarō

 能楽師狂言方大蔵流。埼玉県狭山市出身。故・山本則直の長男。父及び山本東次郎に師事。昭和51(1976)年10月 景英後援会にて狂言「靭猿(うつぼざる)」の小猿で初舞台。平成23(2011)年1月、第29回花影会における「月見座頭」の演技に対し、第65回文化庁芸術祭優秀賞受賞。翌年、第15回日本伝統文化振興財団賞受賞。

〈山本東次郎家について〉
 徳川幕府の式楽(しきがく)の伝統を継承する大蔵流狂言の家柄。初世山本東次郎則正(天保7[1836]~明治35[1902])に発する。三世東次郎は「乱れて盛んになるよりも、むしろ堅く守って滅びよ」とその高い志を説き、武家式楽にふさわしい品格ある剛直な芸風を目指した。現在、長男の四世東次郎則壽、三男則俊、およびその子息たち、泰太郎、則孝、則重、則秀が杉並能楽堂を拠点に公演、普及活動に努めている。


Tatsumi Manjiro

辰巳満次郎(たつみ まんじろう)Tatsumi Manjirō

 能楽師シテ方宝生流。故辰巳孝の次男として神戸市に生れる。父に師事し、4歳で初舞台。昭和53(1978)年東京藝術大学に入学と同時に上京、18世宗家故宝生英雄の内弟子となる。61年独立。全国で公演や実技指導、普及活動を行うほか、世界各地でも公演。また、伝統的な手法を取り入れた新作活動にも参画し、平成18(2006)年、新作能「マクベス」、20年「楽劇の祭典」源氏物語千年紀において新作能「六条」の演出・主演を務める。平成13(2001)年重要無形文化財総合指定の認定を受ける。17年度大阪文化祭賞奨励賞受賞。祖父・孝一郎、父のあとを継ぎ、大阪の宝生流定期能「七宝会」主宰。「満次郎の会」「巽会」「宝生流あまねく会」主宰。


Reigakusha Konju

伶楽舎(れいがくしゃ)Reigakusha

 雅楽の合奏研究を目的に昭和60(1985)年に発足した雅楽演奏グループ。音楽監督・芝祐靖。現行の雅楽古典曲以外に、廃絶曲の復曲や現代作品の演奏にも積極的に取り組み、幅広い活動を続けている。武満徹『秋庭歌一具』の演奏に関しては定評があり、平成14(2002)年、中島健蔵音楽賞特別賞を受賞、CD『秋庭歌一具』は平成14年度芸術祭レコード部門優秀賞受賞。また、平成15年度の芸術祭大賞に選ばれた「薬師寺最勝会復興上演」の新作(猿谷紀郎曲)の初演を担当。また、解説を交えた親しみやすいコンサートや、小中高校生を対象としたワークショップなど、雅楽への理解と普及にも努める。
 なお「伶楽舎」とは「伶倫楽遊舎」の略称で、楽人の祖とされる古代中国の「伶倫」に因み、雅楽の源と新しい雅楽の創造を探求する自由な活動を目指してつけられた会名である。
※写真は舞楽「胡飲酒」


* 公演内容は変更になる場合がありますことを、あらかじめお断り申し上げます。

* The programmes are subject to change in advance.